Te damos la bienvenida a conocer la magia, belleza y realidad de una actividad ancestral.  La herencia de los territorios que permite a sus habitantes vivir y construir cada día con el esfuerzo, dedicación y regularización de una actividad económica extractiva en Colombia.
El Cauce

Hoja de Vida

El Cauce

cauce

¡De gran impacto!

2013

Nacimos como organización social sin ánimo de lucro

Mayo a diciembre
  • Talleres teórico-prácticos en Actualización Tributaria y Jurídica
  • Charlas de Formalización a pequeñas empresas mineras

Municipios: Quibdó e Istmina en Chocó y Caucasia y El Bagre en Antioquia y Santa Rosa del Sur en Bolívar

  • I Foro Seminario: Minería y Medio Ambiente Formalización, Legitimidad y Responsabilidad Ambiental

Municipios: Istmina en Chocó y Caucasia en Antioquia

  • Inicio de Jornadas descentralizadas de Formalización a Mineros Artesanales en zonas urbanas y rurales

Municipios: Quibdó, Atrato, Istmina, Cértegui, Unión Panamericana y Bagadó en Chocó y Caucasia y El Bagre en Antioquia

¡Una apuesta clara!

2014
Enero a diciembre
  • Continuidad de Jornadas descentralizadas de Formalización a Mineros Artesanales en zonas urbanas y rurales

Municipios: Quibdó, Istmina, Medio Atrato, Cantón de San Pablo, Nóvita y Condoto en Chocó; Santa Rosa del Sur y Simití en Bolívar y Caucasia y El Bagre en Antioquia

  • Asistencia Técnica para la Formalización y Legalidad Minera

Municipios: Quibdó, Condoto e Istmina en Chocó, Caucasia y El Bagre en Antioquia; Santa Rosa del Sur en Bolívar y Barbacoas en Nariño.

  • Pedagogía sobre la norma de Bancarización
  • Educación financiera y ahorro familiar

Municipios: Quibdó e Istmina en Chocó

  • Legitimidad social de la Mineria Artesanal
  • Censo y Carnetización de Barequeros con Administraciones Locales

Municipios: Istmina, Atrato, Cértegui, Nóvita, Unión Panamericana y Condoto en Chocó y Caucasia en Antioquia

  • II Foro: Política Minera y Mecanismos de Legalización

Municipio: Istmina - Chocó

  • III Foro: Política Minera y Mecanismos de Legalización

Municipios: Quibdó en Chocó

 

¡Una mirada a lo local!

2015
  • Formalización de Alianzas y Acuerdos de Cooperación Técnica con Alcaldías de Istmina, Condoto y Unión Panamericana en Chocó y Caucasia en Antioquia
  • Coordinación con Ministerio de Minas para capacitación a Administraciones Municipales en inscripción y censo minero en la Plataforma Si.Minero para el registro de Barequeros y Chatarreros en municipios de los departamentos de Chocó y Antioquia
  • Asistencia Técnica a 17 administraciones municipales de Antioquia, Bolívar y Chocó

¡Con visión de futuro!

2016
Enero a diciembre
  • Firma de Nuevos Acuerdos de Cooperación Técnica con Alcaldías de Istmina y Atrato
  • Caracterización de población y familias barequeras de zonas rurales
  • Acompañamiento a Ministerio de Minas y SENA en socialización de Convenio para la formalización y reconversión laboral
  • Asistencia y Participación en reuniones interinstitucionales
  • Asistencia Técnica en validación y depuración de los censo mineros para la transparencia de la actividad minero-artesanal.
  • Participación y aportes en el Foro ciudadano Atrato, Formulación del Plan de Desarrollo
  • Asesoría en Formalidad y regularización de la actividad minera a nuevos funcionarios públicos.
  • Asistencia Técnica a 5 administraciones municipales
  • Asesoría y Asistencia Técnica e 87 procesos entre UPM y Comercializadores Tradicionales para la Trazabilidad del Oro en municipios de Chocó, Antioquia y Bolívar
  • Acompañamiento y Asistencia Técnica para una Minería Tradicional-Artesanal Lícita y con enfoque local
  • Campañas Pedagógicas para la Erradicación del Trabajo Infantil y Eliminación del uso de mercurio en la Minería
  • Asistencia Técnica para la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo –AECID- en proceso de Formulación de Proyecto de Intervención en zona prioritaria en la Segunda Área de Escuela Taller Quibdó
  • Formación de Públicos con el proyecto Maleta de Cine Colombiano en el municipio de Istmina-Chocó.

¡Formación para la transformación!

2017
  • Formación de públicos por medio de Talleres de formación Artística- Erradicación del Trabajo Infantil Minero

Municipios: Quibdó e Istmina en Chocó

  • IV Foro de Minería Responsable y Medio Ambiente

Municipios: Istmina - Chocó

  • Alianzas Estratégicas con el proyecto Fútbol para la Transformación- Erradicación del Trabajo Infantil Minero

Municipios: Istmina

¡Construyendo gobernanza!

2018
Enero - Septiembre
Convenios con Alcaldías de Atrato, Istmina y Cértegui
  • Evento: 1ra. Avanzada Pedagógica de Bancarización.

Se apoyó a estas administraciones municipales en la logística y coordinación del evento, logrando la asistencia de 405 personas en total durante toda la avanzada, donde la participación por estos municipios fue:

Municipios: Istmina (144 mineros artesanales del sector rural y urbano), Cértegui (60 mineros artesanales del sector rural y urbano), Atrato (71 mineros artesanales y líderes comunitarios del sector rural y urbano)

  • Evento: Acompañamiento en proceso de Recolección y organización de información para envío a Ministerio de Minas para apoyo en bancarización a población minero artesanal.

Después de la 1ra. Avanzada Pedagógica y atendiendo la invitación de la Dirección de Formalización del Ministerio de Minas, estas administraciones municipales se dieron a la tarea de recolectar información de mineros artesanales censados en sus municipios y formalizados en la actividad, para enviarla a Ministerio de Minas y demostrar el interés de la comunidad Barequera para cumplir con la Bancarización por medio del Banco Agrario, logrando:

Municipios: Istmina (77 Barequeros registrados), Cértegui (20 Barequeros registrados)

  • Evento: Entrega de Información normatividad minera.

Municipio Istmina: (Apoyo descarga Instructivos Si.minero)

  • Charla a nuevos funcionarios para actualización normatividad y procesos en temas mineros.
  • Paso de información para interactuar con Agencia Nacional de Minería por medio de CHAT ANM y Facebook Live para la capacitación modulo Si.Minero de RTM.
  • Entrega de Proyecto Resolución por medio de la cual se habilita el módulo de seguimiento y control de regalías y del SI. MINERO
  • Entrega de Proyecto Resolución por medio del cual se establece la regulación ambiental de las ARES.
  • Entrega de Comunicado emitido por el Ministerio de Minas y Energía donde se establecen lineamientos con relación a la minería de subsistencia.

Municipio Cértegui: (Paso de información para interactuar con Agencia Nacional de Minería por medio de CHAT ANM y Facebook Live)

  • Entrega de Proyecto Resolución por medio de la cual se habilita el módulo de seguimiento y control de regalías y del SI. MINERO.
  • Entrega de Proyecto Resolución por medio del cual se establece la regulación ambiental de las ARES.
  • Entrega de Comunicado emitido por el Ministerio de Minas y Energía donde se establecen lineamientos con relación a la minería de subsistencia.

Municipio Atrato: (Paso de información para interactuar con Agencia Nacional de Minería por medio de CHAT ANM y Facebook Live)

  • Entrega de Proyecto Resolución por medio de la cual se habilita el módulo de seguimiento y control de regalías y del SI. MINERO.
  • Entrega de Proyecto Resolución por medio del cual se establece la regulación ambiental de las ARES.
  • Entrega de Comunicado emitido por el Ministerio de Minas y Energía donde se establecen lineamientos con relación a la minería de subsistencia.
  • Evento: Asistencia Técnica en respuestas a requerimientos y situaciones entorno a la minería

Municipio Istmina: (Aclaración a dudas de requerimientos de la comunidad minero artesanal en temas DIAN)

  • Apoyo en solicitudes referentes a Censo Municipal

Municipio Cértegui: (Aclaración a dudas con relación a Regalías)

  • Aclaración a dudas con relación a la producción de los barequeros y el cargue de mineral a su nombre. Se realiza capacitación en búsqueda en la ANM del Listado de Producción por Barequero.

Municipio Atrato: (Aclaración a dudas con relación a Regalías)

  • Evento: Inicio acompañamiento a coordinaciones de Niñez, Adolescencia y Juventud.

¡Alianzas para el desarrollo sostenible!

2019
Enero - Septiembre
Convenios con Alcaldías de Atrato, Istmina y Cértegui
  • Asociación Suiza de “Oro Responsable” (Swiss Better Gold Asociation SBGA) y la Cooperación Suiza – SECO
Gracias a la consolidación de la Iniciativa Oro Responsable en el departamento del Chocó, proyecto pionero en Colombia y el mundo, financiado por la alianza público-privada de la Asociación Suiza de “Oro Responsable” (Swiss Better Gold Asociation SBGA) y la Cooperación Suiza – SECO-, logramos que 474 mineros artesanales exportarán 43.021,58 gramos de oro responsable a Suiza, con un promedio de producción mensual de 28.8 gramos por minero artesanal, bajo una cadena de suministro que logró consolidar durante 9 meses -de abril a diciembre 22 exportaciones BGI cumpliendo con los criterios de la SBGA en materia de Derechos Humanos, Conflicto y Biodiversidad, además de los parámetros de cumplimiento legal del orden nacional.
Como parte de la Iniciativa Oro Responsable se lograron premiar a 366 mineros artesanales, entregando un total de $ 64.260.780; recurso que corresponde al valor de mineral vendido por cada minero artesanal que se encontraba cumpliendo con los criterios de la SBGA.
  • Evento: En octubre de 2019 inició la implementación del proyecto Raíces Doradas, un proyecto financiado por la Alianza Europea por los Minerales Responsables –EPRM, que fue ganador de dicha iniciativa de la mano de ARM, C.I Anexpo y ONU Medio Ambiente.

Raíces Doradas se percibe como una iniciativa que propicia el cumplimiento de una debida diligencia que permite que el oro producido por el minero artesanal llegue al mercado nacional e internacional. Esto se traduce en mayores oportunidades para los mineros artesanales y en el sostenimiento de prácticas tradicionales ancestrales que significan el modo de vida de muchas familias del departamento del Chocó.

Se visualiza una oportunidad valiosa en trabajar procesos de gestión social y ambiental con mineros artesanales, pues con ello se apunta a mejorar las condiciones de vida desde un oficio que va en armonía con la naturaleza y en lógica de un desarrollo sostenible y sustentable.

Acciones implementadas

  • Taller de Debida Diligencia en Quibdó por parte de ARM, en este la Fundación llevó a cabo los enlaces, convocatoria y condiciones necesarias para identificar los 30 actores que participaron de este espacio territorial.
  • Participación de la Fundación Atabaque en jornadas de transferencia por parte de ARM, relacionadas con los instrumentos del Código para la Mitigación de Riesgos CRAFT.
  • Se acompañó el encuentro sobre cadena de suministro con aliados locales y 121 se hizo visita a zona de trabajo minero artesanal, para socializar el proceso de extracción del mineral que se lleva a cabo artesanalmente en Chocó.
  • Certificación en el curso virtual CRAFT por parte de 7 colaboradores de la Fundación Atabaque.
  • Acompañamiento al proceso de identificación de grupos de trabajo en los municipios de influencia del proyecto.
  • Se realizaron desarrollos metodológicos como la cartografía social para el mapeo de actores y caracterización de percepción de riesgos en el ámbito local.
  • Socialización inicial del proyecto Raíces Doradas con distintos actores del Territorio, con actores públicos, privados y sociales, para un total de 14 organizaciones visitadas en Quibdó, Istmina y Condoto, con participación de 31 personas.
  • 3 Convenios de Cooperación Técnica suscritos en el periodo 2016-2019 con las administraciones municipales de Istmina, Atrato y Cértegui del departamento del Chocó.
    Este proceso permitió:
    - Fortalecer el conocimiento y entendimiento de la normativa minera
    - Fortalecer los vínculos y la comunicación con el gobierno central
    - Uso y apropiación del Sistema de Información SI.MINERO (Actualmente Génesis)
    - Compartir información para participar en espacios que fomentan la cualificación de los funcionarios públicos, la participación activa, el diálogo, el análisis en torno al sector minero.
  • ¡De gran impacto!

    2013

    Nacimos como organización social sin ánimo de lucro

    Mayo a diciembre
    • Talleres teórico-prácticos en Actualización Tributaria y Jurídica
    • Charlas de Formalización a pequeñas empresas mineras

    Municipios: Quibdó e Istmina en Chocó y Caucasia y El Bagre en Antioquia y Santa Rosa del Sur en Bolívar

    • I Foro Seminario: Minería y Medio Ambiente Formalización, Legitimidad y Responsabilidad Ambiental

    Municipios: Istmina en Chocó y Caucasia en Antioquia

    • Inicio de Jornadas descentralizadas de Formalización a Mineros Artesanales en zonas urbanas y rurales

    Municipios: Quibdó, Atrato, Istmina, Cértegui, Unión Panamericana y Bagadó en Chocó y Caucasia y El Bagre en Antioquia

  • ¡Una apuesta clara!

    2014
    Enero a diciembre
    • Continuidad de Jornadas descentralizadas de Formalización a Mineros Artesanales en zonas urbanas y rurales

    Municipios: Quibdó, Istmina, Medio Atrato, Cantón de San Pablo, Nóvita y Condoto en Chocó; Santa Rosa del Sur y Simití en Bolívar y Caucasia y El Bagre en Antioquia

    • Asistencia Técnica para la Formalización y Legalidad Minera

    Municipios: Quibdó, Condoto e Istmina en Chocó, Caucasia y El Bagre en Antioquia; Santa Rosa del Sur en Bolívar y Barbacoas en Nariño.

    • Pedagogía sobre la norma de Bancarización
    • Educación financiera y ahorro familiar

    Municipios: Quibdó e Istmina en Chocó

    • Legitimidad social de la Mineria Artesanal
    • Censo y Carnetización de Barequeros con Administraciones Locales

    Municipios: Istmina, Atrato, Cértegui, Nóvita, Unión Panamericana y Condoto en Chocó y Caucasia en Antioquia

    • II Foro: Política Minera y Mecanismos de Legalización

    Municipio: Istmina - Chocó

    • III Foro: Política Minera y Mecanismos de Legalización

    Municipios: Quibdó en Chocó

     

  • ¡Una mirada a lo local!

    2015
    • Formalización de Alianzas y Acuerdos de Cooperación Técnica con Alcaldías de Istmina, Condoto y Unión Panamericana en Chocó y Caucasia en Antioquia
    • Coordinación con Ministerio de Minas para capacitación a Administraciones Municipales en inscripción y censo minero en la Plataforma Si.Minero para el registro de Barequeros y Chatarreros en municipios de los departamentos de Chocó y Antioquia
    • Asistencia Técnica a 17 administraciones municipales de Antioquia, Bolívar y Chocó
  • ¡Con visión de futuro!

    2016
    Enero a diciembre
    • Firma de Nuevos Acuerdos de Cooperación Técnica con Alcaldías de Istmina y Atrato
    • Caracterización de población y familias barequeras de zonas rurales
    • Acompañamiento a Ministerio de Minas y SENA en socialización de Convenio para la formalización y reconversión laboral
    • Asistencia y Participación en reuniones interinstitucionales
    • Asistencia Técnica en validación y depuración de los censo mineros para la transparencia de la actividad minero-artesanal.
    • Participación y aportes en el Foro ciudadano Atrato, Formulación del Plan de Desarrollo
    • Asesoría en Formalidad y regularización de la actividad minera a nuevos funcionarios públicos.
    • Asistencia Técnica a 5 administraciones municipales
    • Asesoría y Asistencia Técnica e 87 procesos entre UPM y Comercializadores Tradicionales para la Trazabilidad del Oro en municipios de Chocó, Antioquia y Bolívar
    • Acompañamiento y Asistencia Técnica para una Minería Tradicional-Artesanal Lícita y con enfoque local
    • Campañas Pedagógicas para la Erradicación del Trabajo Infantil y Eliminación del uso de mercurio en la Minería
    • Asistencia Técnica para la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo –AECID- en proceso de Formulación de Proyecto de Intervención en zona prioritaria en la Segunda Área de Escuela Taller Quibdó
    • Formación de Públicos con el proyecto Maleta de Cine Colombiano en el municipio de Istmina-Chocó.
  • ¡Formación para la transformación!

    2017
    • Formación de públicos por medio de Talleres de formación Artística- Erradicación del Trabajo Infantil Minero

    Municipios: Quibdó e Istmina en Chocó

    • IV Foro de Minería Responsable y Medio Ambiente

    Municipios: Istmina - Chocó

    • Alianzas Estratégicas con el proyecto Fútbol para la Transformación- Erradicación del Trabajo Infantil Minero

    Municipios: Istmina

  • ¡Construyendo gobernanza!

    2018
    Enero - Septiembre
    Convenios con Alcaldías de Atrato, Istmina y Cértegui
    • Evento: 1ra. Avanzada Pedagógica de Bancarización.

    Se apoyó a estas administraciones municipales en la logística y coordinación del evento, logrando la asistencia de 405 personas en total durante toda la avanzada, donde la participación por estos municipios fue:

    Municipios: Istmina (144 mineros artesanales del sector rural y urbano), Cértegui (60 mineros artesanales del sector rural y urbano), Atrato (71 mineros artesanales y líderes comunitarios del sector rural y urbano)

    • Evento: Acompañamiento en proceso de Recolección y organización de información para envío a Ministerio de Minas para apoyo en bancarización a población minero artesanal.

    Después de la 1ra. Avanzada Pedagógica y atendiendo la invitación de la Dirección de Formalización del Ministerio de Minas, estas administraciones municipales se dieron a la tarea de recolectar información de mineros artesanales censados en sus municipios y formalizados en la actividad, para enviarla a Ministerio de Minas y demostrar el interés de la comunidad Barequera para cumplir con la Bancarización por medio del Banco Agrario, logrando:

    Municipios: Istmina (77 Barequeros registrados), Cértegui (20 Barequeros registrados)

    • Evento: Entrega de Información normatividad minera.

    Municipio Istmina: (Apoyo descarga Instructivos Si.minero)

    • Charla a nuevos funcionarios para actualización normatividad y procesos en temas mineros.
    • Paso de información para interactuar con Agencia Nacional de Minería por medio de CHAT ANM y Facebook Live para la capacitación modulo Si.Minero de RTM.
    • Entrega de Proyecto Resolución por medio de la cual se habilita el módulo de seguimiento y control de regalías y del SI. MINERO
    • Entrega de Proyecto Resolución por medio del cual se establece la regulación ambiental de las ARES.
    • Entrega de Comunicado emitido por el Ministerio de Minas y Energía donde se establecen lineamientos con relación a la minería de subsistencia.

    Municipio Cértegui: (Paso de información para interactuar con Agencia Nacional de Minería por medio de CHAT ANM y Facebook Live)

    • Entrega de Proyecto Resolución por medio de la cual se habilita el módulo de seguimiento y control de regalías y del SI. MINERO.
    • Entrega de Proyecto Resolución por medio del cual se establece la regulación ambiental de las ARES.
    • Entrega de Comunicado emitido por el Ministerio de Minas y Energía donde se establecen lineamientos con relación a la minería de subsistencia.

    Municipio Atrato: (Paso de información para interactuar con Agencia Nacional de Minería por medio de CHAT ANM y Facebook Live)

    • Entrega de Proyecto Resolución por medio de la cual se habilita el módulo de seguimiento y control de regalías y del SI. MINERO.
    • Entrega de Proyecto Resolución por medio del cual se establece la regulación ambiental de las ARES.
    • Entrega de Comunicado emitido por el Ministerio de Minas y Energía donde se establecen lineamientos con relación a la minería de subsistencia.
    • Evento: Asistencia Técnica en respuestas a requerimientos y situaciones entorno a la minería

    Municipio Istmina: (Aclaración a dudas de requerimientos de la comunidad minero artesanal en temas DIAN)

    • Apoyo en solicitudes referentes a Censo Municipal

    Municipio Cértegui: (Aclaración a dudas con relación a Regalías)

    • Aclaración a dudas con relación a la producción de los barequeros y el cargue de mineral a su nombre. Se realiza capacitación en búsqueda en la ANM del Listado de Producción por Barequero.

    Municipio Atrato: (Aclaración a dudas con relación a Regalías)

    • Evento: Inicio acompañamiento a coordinaciones de Niñez, Adolescencia y Juventud.
  • ¡Alianzas para el desarrollo sostenible!

    2019
    Enero - Septiembre
    Convenios con Alcaldías de Atrato, Istmina y Cértegui
    • Asociación Suiza de “Oro Responsable” (Swiss Better Gold Asociation SBGA) y la Cooperación Suiza – SECO
    Gracias a la consolidación de la Iniciativa Oro Responsable en el departamento del Chocó, proyecto pionero en Colombia y el mundo, financiado por la alianza público-privada de la Asociación Suiza de “Oro Responsable” (Swiss Better Gold Asociation SBGA) y la Cooperación Suiza – SECO-, logramos que 474 mineros artesanales exportarán 43.021,58 gramos de oro responsable a Suiza, con un promedio de producción mensual de 28.8 gramos por minero artesanal, bajo una cadena de suministro que logró consolidar durante 9 meses -de abril a diciembre 22 exportaciones BGI cumpliendo con los criterios de la SBGA en materia de Derechos Humanos, Conflicto y Biodiversidad, además de los parámetros de cumplimiento legal del orden nacional.
    Como parte de la Iniciativa Oro Responsable se lograron premiar a 366 mineros artesanales, entregando un total de $ 64.260.780; recurso que corresponde al valor de mineral vendido por cada minero artesanal que se encontraba cumpliendo con los criterios de la SBGA.
    • Evento: En octubre de 2019 inició la implementación del proyecto Raíces Doradas, un proyecto financiado por la Alianza Europea por los Minerales Responsables –EPRM, que fue ganador de dicha iniciativa de la mano de ARM, C.I Anexpo y ONU Medio Ambiente.

    Raíces Doradas se percibe como una iniciativa que propicia el cumplimiento de una debida diligencia que permite que el oro producido por el minero artesanal llegue al mercado nacional e internacional. Esto se traduce en mayores oportunidades para los mineros artesanales y en el sostenimiento de prácticas tradicionales ancestrales que significan el modo de vida de muchas familias del departamento del Chocó.

    Se visualiza una oportunidad valiosa en trabajar procesos de gestión social y ambiental con mineros artesanales, pues con ello se apunta a mejorar las condiciones de vida desde un oficio que va en armonía con la naturaleza y en lógica de un desarrollo sostenible y sustentable.

    Acciones implementadas

    • Taller de Debida Diligencia en Quibdó por parte de ARM, en este la Fundación llevó a cabo los enlaces, convocatoria y condiciones necesarias para identificar los 30 actores que participaron de este espacio territorial.
    • Participación de la Fundación Atabaque en jornadas de transferencia por parte de ARM, relacionadas con los instrumentos del Código para la Mitigación de Riesgos CRAFT.
    • Se acompañó el encuentro sobre cadena de suministro con aliados locales y 121 se hizo visita a zona de trabajo minero artesanal, para socializar el proceso de extracción del mineral que se lleva a cabo artesanalmente en Chocó.
    • Certificación en el curso virtual CRAFT por parte de 7 colaboradores de la Fundación Atabaque.
    • Acompañamiento al proceso de identificación de grupos de trabajo en los municipios de influencia del proyecto.
    • Se realizaron desarrollos metodológicos como la cartografía social para el mapeo de actores y caracterización de percepción de riesgos en el ámbito local.
    • Socialización inicial del proyecto Raíces Doradas con distintos actores del Territorio, con actores públicos, privados y sociales, para un total de 14 organizaciones visitadas en Quibdó, Istmina y Condoto, con participación de 31 personas.
    • 3 Convenios de Cooperación Técnica suscritos en el periodo 2016-2019 con las administraciones municipales de Istmina, Atrato y Cértegui del departamento del Chocó.
      Este proceso permitió:
      - Fortalecer el conocimiento y entendimiento de la normativa minera
      - Fortalecer los vínculos y la comunicación con el gobierno central
      - Uso y apropiación del Sistema de Información SI.MINERO (Actualmente Génesis)
      - Compartir información para participar en espacios que fomentan la cualificación de los funcionarios públicos, la participación activa, el diálogo, el análisis en torno al sector minero.

Formas tradicionales de vida

mínimo vital

Contribuimos al fortalecimiento y legitimidad social de la minería artesanal y de pequeña escala a través de la transferencia de conocimientos y el intercambio de saberes.